English follows Japanese ☟☟☟ まあるい池で優雅な周遊旅行を..... ピニャコラーダ的ピンクのバケットハットに 浮かぶ真っ白なスワン。 キッチュでカジュアル使いできる逸品です。 【商品サイズ】 ●バケットハット ・サイズ: フリー(L/XL) ・頭周り: 60.5cm ・ツバの長さ(本体からツバ先端までの長さ): 6cm ・深さ(頭頂部からツバまでの長さ): 9cm ・重量: 86g ●ワッペン ・大きさ: 65mm×45mm ・厚み: 1mm 【素材】 ●バケットハット ・綿 100％ ●ワッペン ・フェルト ・刺繍糸（DMC、cosmoのみ使用） ・両面接着シート 【取扱上のご注意】　 ・刺繍は摩擦や引っかけに弱いのでお取扱いには 　ご注意ください。 ・ワッペン部分がデリケートなため 　つけ置き洗いをお勧めしますが、 　洗濯機で洗う際はネットに入れてください。　 　 【その他】 ・ハンドメイド商品であることをご理解の上、 　ご購入くださいますようお願いいたします。 　フェルトに手刺繍を施し両面接着シートで圧着し、 　さらに周りを縫い付けております。 ・写真と実際の商品とは多少色味が異なる 　場合があります。 ※その他ご不明な点や気になる点がございましたら 　メッセージからご連絡ください。 Enjoy elegant round trip in a round pond..... Pure white swan floating on a pina colada pink bucket hat. A lovely & kitsch item for everyday use〜♪ 【Size】 ●Bucket Hat ・Size: Free (L/XL) ・Head Circumference: 60.5cm ・Brim Length: 6cm ・Depth: 9cm ・Weight: 86g ●Patch ・Size: 65mm×45mm ・Width: 1mm 【Materials】 ●Bucket Hat ・100% Cotton ●Patch ・Felted fabric ・Embroidery thread（DMC、cosmo） ・Double coated adhesive fabric 【Handling precautions】　 ・Please handle with care as embroidered items are 　easily affected by friction and get caught. ・soak washing in tepid water with a little amount of 　liquid laundry detergent is recommended. 　Put in a laundry net in case of using washing machine, 【Notes】 ・Hand-embroidered on felted fabric, 　crimped with double coated adhesive fabric, 　then sewed along contour onto the Tee. ・Colors of the image might be slightly different 　from the actual product. ※If you have any questions or concerns, do not hesitate to contact us at any time.

English follows Japanese ☟☟☟ どす黒い空に響く雷鳴ゴロゴローー!! シックなブラックのバケットハットに 映えるイエローの稲妻ピカーーッ!! ゴールドのピカピカ刺繍糸で縁取った、 ラグジュアリーかつカジュアルな逸品です。 【商品サイズ】 ●バケットハット ・サイズ: S/M ・頭周り: 58.5cm ・ツバの長さ(本体からツバ先端までの長さ): 6cm ・深さ(頭頂部からツバまでの長さ): 9cm ・重量: 79g ●ワッペン ・大きさ: 直径53mm ・厚み: 1mm 【素材】 ●バケットハット ・綿 100％ ●ワッペン ・フェルト ・刺繍糸（DMC、cosmoのみ使用） ・両面接着シート 【取扱上のご注意】　 ・刺繍は摩擦や引っかけに弱いのでお取扱いには 　ご注意ください。 ・ワッペン部分がデリケートなため 　つけ置き洗いをお勧めしますが、 　洗濯機で洗う際はネットに入れてください。　 　 【その他】 ・ハンドメイド商品であることをご理解の上、 　ご購入くださいますようお願いいたします。 　フェルトに手刺繍を施し両面接着シートで圧着し、 　さらに周りを縫い付けております。 ・写真と実際の商品とは多少色味が異なる 　場合があります。 ※その他ご不明な点や気になる点がございましたら 　メッセージからご連絡ください。 Fierce lightning shining in the darkish sky...!! Sewed along contour with glittering golden thread onto a chic black bucket hat. Luxurious & casual item for everyday life〜 【Size】 ●Bucket Hat ・Size: S/M ・Head Circumference: 58.5cm ・Brim Length: 6cm ・Depth: 9cm ・Weight: 79g ●Patch ・Size: Diameter of 53mm ・Width: 1mm 【Materials】 ●Bucket Hat ・100% Cotton ●Patch ・Felted fabric ・Embroidery thread（DMC、cosmo） ・Double coated adhesive fabric 【Handling precautions】　 ・Please handle with care as embroidered items are 　easily affected by friction and get caught. ・soak washing in tepid water with a little amount of 　liquid laundry detergent is recommended. 　Put in a laundry net in case of using washing machine, 【Notes】 ・Hand-embroidered on felted fabric, 　crimped with double coated adhesive fabric, 　then sewed along contour onto the Tee. ・Colors of the image might be slightly different 　from the actual product. ※If you have any questions or concerns, do not hesitate to contact us at any time.